Maya y Rae no usaron sujetadores hoy. La Srta. Betty les hace exponer sus pechos juntos en el sofá. Luego le dice a Maya que se levante para recibir un flequillo. Betty le da unas palmadas sobre sus pantalones vaqueros, bragas y el fondo desnudo, mientras que Rae espera nerviosamente su turno.