El esclavo René está en camino a Domina Dina. Su primera aparición ya resulta ser un fracaso. Razón suficiente para que la señora lo envíe de nuevo. Pero secretamente la amante desea castigo. Por lo tanto, ella le da una segunda oportunidad. El esclavo no sospecha nada de ello todavía, pero se le permitirá que lo note rápidamente. La señora habla insistentemente con él y lo desafía. Cuando tiene que quitarse la jaula de castidad para que pueda jugar mejor con él, el submarino se siente motivado. Sin embargo, sólo tiene 20 segundos para ello y el tiempo pasa antes de que se dé cuenta. En un apuro demuestra de nuevo su fracaso trascendental. La amante ahora insistentemente le dice lo que piensa de él, pero el esclavo no parece receptivo a sus palabras. Domina Dina reconoce esto y deja que las acciones sigan, para que el gusano pueda reconocer su lugar. El esclavo se va a ser liado, siempre que no deje de lado miserablemente cuando pone el anillo alrededor de sus partes privadas.